Une autre magnifique journee, debuté sous les nuages et le soleil est sortie et a dit bonjour!!!
J'experimente la loi de l'attraction...
J'ai rencontre Pierre a Roncevalles et revu a Zubiri et m'avait demandé de marcher avec lui. A Zubiri, je lui ai dit non car les gens avec qui il était marchait trop vite... Hier j'ai pensé a lui et finalement surprise il m'a rejoint... honnetement je ne sais pas pourquoi... jusqu'a ce qu'il me dise qu'il est physio... wouhou!!! il m'a dit que je fais probablement un tendinite a la jambe gauche sur le muscle avant de la jambe. Il m'a dit de prendre mes anti-inflammatoire... ce que j'ai fait depuis le matin.
Nous avons marché ensemble et on a bien rigole lors du diner. Nous avons partager notre bouffe avec 3 autres francais, ce fut bien bon!
Les derniers KM ont ete penible pour lui comme pour moi... lui les genoux et moi ma jambe. Achat de glace dans une pharmacie et comme il est physio il a demande au pharmacien si il avait du voltaren, un anti-inflammatoire en creme.. wouhou! c'est magique sans prescriptions. Demain je vais marcher et faire des pauses frequentes surtout que demain on passe a la fontaine d'Irache. Vin et eau :)
Je vous souhaite une bonne journee!
jeudi 31 mai 2007
mercredi 30 mai 2007
Una menu a 13 euros... st-hubert n'a rien a envier....
Sincerement je suis impressione... le menu del dia offert a 13,91 euros incluant le vin et le cafe con leche est moins dispendieux que le quart de poulet poitrine chez st-hubert ;) avec une biere. Salade, chop de porc et une bouteille du vino du pays quoi de meiux?
Je vous souhaite Buenos Noces de puenta la reina...
Le peligrino.
Je vous souhaite Buenos Noces de puenta la reina...
Le peligrino.
Cizur - Puenta La Reina ou pelerin pas martyr
Hola tous,
je suis arrive a Puenta la Reina, finalement... j'ai mis beaucoup de temps etant donne mes ampoules au pied droit. Une etape de 19 km.
En discutant avec une charmante dame, Charlotte une quebecoise de Terbonne qui marchait a peu près a mon rythme j'ai su qu'il y avait un hotel a Puenta La Reina...
Non je ne triche pas (pour ceux qui pourraient le penser) je suis pelerin pas martyr!!!
J'ai demande au barman apres ma bonne biere du pays... "por favor un saco de yielo" et il m'a donne un sac de glace. Je suis remonter a ma chambre et mis le sac de glace sur mes jambes et je me suis endormi pour un bon 2 heures. Non pas facile la vie de pelegrinos ;)
Mon avant jambe gauche me fait terriblement souffrir et demain si elle me fait enocre mal je prend une journee off. Je ne veux surtout pas me blesser.
Je vous souhaite une bonne journee a tous et a bientòt
El pelegrino Hugo!
je suis arrive a Puenta la Reina, finalement... j'ai mis beaucoup de temps etant donne mes ampoules au pied droit. Une etape de 19 km.
En discutant avec une charmante dame, Charlotte une quebecoise de Terbonne qui marchait a peu près a mon rythme j'ai su qu'il y avait un hotel a Puenta La Reina...
Non je ne triche pas (pour ceux qui pourraient le penser) je suis pelerin pas martyr!!!
J'ai demande au barman apres ma bonne biere du pays... "por favor un saco de yielo" et il m'a donne un sac de glace. Je suis remonter a ma chambre et mis le sac de glace sur mes jambes et je me suis endormi pour un bon 2 heures. Non pas facile la vie de pelegrinos ;)
Mon avant jambe gauche me fait terriblement souffrir et demain si elle me fait enocre mal je prend une journee off. Je ne veux surtout pas me blesser.
Je vous souhaite une bonne journee a tous et a bientòt
El pelegrino Hugo!
mardi 29 mai 2007
Zubiri - Cizur Minor
Ouf... enfin arriver.. il y a 950 pas dans la cote pour monter a Cizor Minor... et pour ceux qui pense que je ne suis pas une lumiere et bien guess what.. j'ai le pied droit plein d'ampoule... l'aubergiste m'a aider a traiter ces ampoules incandescente... j'ai cru que ma petite orteille etait pour y rester... finalement ma tite orteille est toute nue... y a pu de vieille peau... que de la nouvelle :)
j'ai fait pres de 31 km aujourd'hui nuageux... pluie par moment et soleil dans le moment sur la terasse de l'auberge...
j'ai marche 2km pour rien dans pamplune... je sais pas par ou les taureaux passe... mais il doivent se taper la tete sur les murs et se perdent :)...
Finalement je suis arrive et ce soir ce sera pasta et vino du rioja...
je ne peux pas mettre de photo d'ici non plus...
P.S: Ginette tu avais raison notre corps nous parlent... y a plein de muscle que je ne connaissais pas... surtout dans mon avant jambe...
je pense a vous durant mon camino!!
Apres Gilbert Becaud vous pouvez aussi m'appeler, l'homme au 100 000 watts.... :)
Hasta Luego!!
j'ai fait pres de 31 km aujourd'hui nuageux... pluie par moment et soleil dans le moment sur la terasse de l'auberge...
j'ai marche 2km pour rien dans pamplune... je sais pas par ou les taureaux passe... mais il doivent se taper la tete sur les murs et se perdent :)...
Finalement je suis arrive et ce soir ce sera pasta et vino du rioja...
je ne peux pas mettre de photo d'ici non plus...
P.S: Ginette tu avais raison notre corps nous parlent... y a plein de muscle que je ne connaissais pas... surtout dans mon avant jambe...
je pense a vous durant mon camino!!
Apres Gilbert Becaud vous pouvez aussi m'appeler, l'homme au 100 000 watts.... :)
Hasta Luego!!
lundi 28 mai 2007
Roncevalles -Zubiri 21km 28/07/2007
Difficile aujourd'hui... pluie, pluie, pluie
j'ai froid, je suis trempe et mon corps me dit Hugues stop... je l'ecoute a moins de 6km de Larasona.
J'ai fait la route (le chemin trop de bouette) avec Nicole et Cecile rencontre la vieille lors du souper. Elles ont deja 800 km dans le corps... et clanche en titi... a un moment je les ai depasse mon etat physique necessitait que j'accelere pour me garder au chaud...
j'ai decider d'arreter a Zubiri... et sincerement je crois que c'est une tres sage decision...
Je vous embrasse tous!
A bientot!
j'ai froid, je suis trempe et mon corps me dit Hugues stop... je l'ecoute a moins de 6km de Larasona.
J'ai fait la route (le chemin trop de bouette) avec Nicole et Cecile rencontre la vieille lors du souper. Elles ont deja 800 km dans le corps... et clanche en titi... a un moment je les ai depasse mon etat physique necessitait que j'accelere pour me garder au chaud...
j'ai decider d'arreter a Zubiri... et sincerement je crois que c'est une tres sage decision...
Je vous embrasse tous!
A bientot!
St-Jean Pied de Port - Roncevalles 27 KM 27/07/2007
Une étape de 27 km a travers les pyrenees
Lever 6h15 avec mon ami Gunter et M. Hara... Gunter veut faire le camino en 22 jours... je lui dit bon Camino see you in... well never since I´ll be there in 27 steps...
Je quitte donc avec mon ami M.Hara et nous sortons ensemble de SJPP pour monter vers Roncevalles... Je marche plus vite que M.Hara et decide donc de monter jusqu'a Honto pour prendre Cafe et toast... 5 euros... je me suis fais fourrer... j'ai dit a l'aubergine (feminin de l´aubergiste) puis-je avoir du beurre a ce prix la?... elle a hesite et m'en a apporte...
J'ai repris le chemin et rejoint M.Hara qui m'a dit que nous avions fait 920 m d'ascencion en 3h 30 wow... (oui il a une super montre qui lui dit a quelle hauteur nous etions)
Marche a travers les pyrenees... je mettrai des photos plus tard le PC ici ne me permet pas de les uploader... pas grand chose a dire... a part que c'est beau tres beau et que j'ai cru qu'a un moment qu'Heidi et son grand-pere ou Belle et Sebastien surgirais du decor :) !!
La descente a ete longue a arrive... je commencais a regretter de ne pas m'etre arreter a Orrisson... il faisait tellement beau et tellement disons (frette... 5 environ)
lorsque j'ai vu Rocevalles... j'ai accelerer un peu et erreur... j'ai trouve les derniers KM tres long...
arrive a Roncevalles 13h30... estampe ma credencial et attente pour refuges...
Le dortoir est bien et la douche a fait beaucoup de bien
j'ai rencontre des francais, quebecois et belges... nous decidons d'aller prendre un verre et de souper ensemble avec le menu du pelerin 8 euros truite et frites + vino... pas besoin de vous dire que le decalage a frapper...
Il a commence a pleuvoir fort vers 15h30 et ca n'a pas cesse de la nuit... le dortoir contenait 126 personnes... incroyable... dodo a 22h
Saviez-vous que des concerts de ronfleurs ca existe?... imaginez une salle avec 126 lits superpose et plus de la moitie sont des hommes qui ronflent... VIVE les IPOD!!!
Lever 6h15 avec mon ami Gunter et M. Hara... Gunter veut faire le camino en 22 jours... je lui dit bon Camino see you in... well never since I´ll be there in 27 steps...
Je quitte donc avec mon ami M.Hara et nous sortons ensemble de SJPP pour monter vers Roncevalles... Je marche plus vite que M.Hara et decide donc de monter jusqu'a Honto pour prendre Cafe et toast... 5 euros... je me suis fais fourrer... j'ai dit a l'aubergine (feminin de l´aubergiste) puis-je avoir du beurre a ce prix la?... elle a hesite et m'en a apporte...
J'ai repris le chemin et rejoint M.Hara qui m'a dit que nous avions fait 920 m d'ascencion en 3h 30 wow... (oui il a une super montre qui lui dit a quelle hauteur nous etions)
Marche a travers les pyrenees... je mettrai des photos plus tard le PC ici ne me permet pas de les uploader... pas grand chose a dire... a part que c'est beau tres beau et que j'ai cru qu'a un moment qu'Heidi et son grand-pere ou Belle et Sebastien surgirais du decor :) !!
La descente a ete longue a arrive... je commencais a regretter de ne pas m'etre arreter a Orrisson... il faisait tellement beau et tellement disons (frette... 5 environ)
lorsque j'ai vu Rocevalles... j'ai accelerer un peu et erreur... j'ai trouve les derniers KM tres long...
arrive a Roncevalles 13h30... estampe ma credencial et attente pour refuges...
Le dortoir est bien et la douche a fait beaucoup de bien
j'ai rencontre des francais, quebecois et belges... nous decidons d'aller prendre un verre et de souper ensemble avec le menu du pelerin 8 euros truite et frites + vino... pas besoin de vous dire que le decalage a frapper...
Il a commence a pleuvoir fort vers 15h30 et ca n'a pas cesse de la nuit... le dortoir contenait 126 personnes... incroyable... dodo a 22h
Saviez-vous que des concerts de ronfleurs ca existe?... imaginez une salle avec 126 lits superpose et plus de la moitie sont des hommes qui ronflent... VIVE les IPOD!!!
Hola...
Oui me voila!!!
Un vol sans ennuie, un voyage en TGV reposant (dormi 3 hrs sur 5) et un voyage jusqu'a st-jean pied de port d'une petite heure... agreable et m'a permis (je croyais) de rattrapper mon decalage horaire... pluie a SJPP.
Dodo a la maison esperando... avec 6 autres pelerins... M. Hara du japon avec qui j'ai jase dans le train entre Bayonne (oui le jambon viens de la...) il etait pilote d'avion pour la japan airlines... un monsieur tres sympathique... Il y a aussi mon ami Gunter (nom fictif il parlait tellement vite et mal en anglais que je l'ai surnomme ainsi :) ) un autrichien avec qui j'ai soupé et pris une biere chez Eduardo... un sympathique resto au accent basque. J'ai goute a l'agneau de la région...excellent.
Dodo vers 22h, dans la chambre nous avions aussi de sympathique italiens... jusqu'a ce que Roberto le ronfleur se mette a faire son hymne a Morphee...Vive le IPOD et les bouchons!!!
L'arrive m'a permis de faire un beau petit 7 km entre l'aeroport CDG et SJPP :)
Un vol sans ennuie, un voyage en TGV reposant (dormi 3 hrs sur 5) et un voyage jusqu'a st-jean pied de port d'une petite heure... agreable et m'a permis (je croyais) de rattrapper mon decalage horaire... pluie a SJPP.
Dodo a la maison esperando... avec 6 autres pelerins... M. Hara du japon avec qui j'ai jase dans le train entre Bayonne (oui le jambon viens de la...) il etait pilote d'avion pour la japan airlines... un monsieur tres sympathique... Il y a aussi mon ami Gunter (nom fictif il parlait tellement vite et mal en anglais que je l'ai surnomme ainsi :) ) un autrichien avec qui j'ai soupé et pris une biere chez Eduardo... un sympathique resto au accent basque. J'ai goute a l'agneau de la région...excellent.
Dodo vers 22h, dans la chambre nous avions aussi de sympathique italiens... jusqu'a ce que Roberto le ronfleur se mette a faire son hymne a Morphee...Vive le IPOD et les bouchons!!!
L'arrive m'a permis de faire un beau petit 7 km entre l'aeroport CDG et SJPP :)
mercredi 23 mai 2007
2 dodos
Il ne me reste que 2 dodos... et je pars...
Je pars pour faire une longue marche...
Ce qui m'attends, physiquement je m'en doute... courbatures, ampoules, chaleur...
Pour le reste je m'ouvre a ce que le chemin m'apportera...
Je pars pour faire une longue marche...
Ce qui m'attends, physiquement je m'en doute... courbatures, ampoules, chaleur...
Pour le reste je m'ouvre a ce que le chemin m'apportera...
samedi 19 mai 2007
Peregrinos...
Un article que j'ai lu sur MSNBC, relativement aux pelerinages...
C'est intéressant... je vous invite a le lire...
Plus que 5 dodos... ouf...
C'est intéressant... je vous invite a le lire...
Plus que 5 dodos... ouf...
lundi 14 mai 2007
El Camino en 27 étapes...
J'ai commencé a élaborer mon trajet... à force de lire et de relire... j'essai de me faire une idée du nombre de kilomètre par jour et ma capacité physique...
Je suis allé pour un parcours en 27 étapes qui pourra se transformer en 33 tel que recommandé dans les livre sur St-Jacques...
On peut consulté mon planning en suivant le lien suivant
Je suis allé pour un parcours en 27 étapes qui pourra se transformer en 33 tel que recommandé dans les livre sur St-Jacques...
On peut consulté mon planning en suivant le lien suivant
Libellés :
les préparatifs,
St-Jacques de Compostelle
Entrenamiento
Ce samedi j'ai grimpé le sentier du Centenaire au Mont-Tremblant histoire de m'entraîner. J'ai décidé de m'entraîner avec mon sac a dos qui pesait un peu moins de 22 lbs au départ. (23 lbs quand mon camelback est bien plein).
Je dirais que je me suis surpris moi-même... je ne pensais pas réussir... je me suis dit "mon homme va tranquillement... a ton rythme... y a personne pour te pousser dans le dos" J'ai donc pris mon temps et je me suis reposer fréquemment.
Le poids de mon sac à dos était supportable pour une randonnée de 9km (en montagne) et 3,5 (sur route) j'ai bien fait.
Les chutes
Oui je l'avoue j'ai chuté 3 fois (comme le Christ...) la première fois j'ai glissé dans la boue... cogné genou et pouce sur une roche... Ouille ça fait mal!!
J'ai chuté une deuxième fois, j'ai glissé sur une pierre humide .... j'ai perdu pied... c'est mon sac qui a amorti ma chute... Ça aurait pu être plus grave.
Finalement ma troisième chute a eu lieu sur la glace (oui il en reste encore a Tremblant) entre deux murs de roc... je me suis égratigné les deux bras en essayant de me retenir...
Morale de ces chutes... prendre ses 2 poles de trekking dans une main et se préparer à la chute :) car je me doutais dans deux des trois cas que je tomberais.
Ampoules
Aucune wouhou!!
Bouette
Beaucoup!
Finalement, je suis fièr d'avoir réussi a me préparer en effectuant le sentier du Centenaire avec mon gros sac à dos!
il ne reste que 12 dodos...
Je dirais que je me suis surpris moi-même... je ne pensais pas réussir... je me suis dit "mon homme va tranquillement... a ton rythme... y a personne pour te pousser dans le dos" J'ai donc pris mon temps et je me suis reposer fréquemment.
Le poids de mon sac à dos était supportable pour une randonnée de 9km (en montagne) et 3,5 (sur route) j'ai bien fait.
Les chutes
Oui je l'avoue j'ai chuté 3 fois (comme le Christ...) la première fois j'ai glissé dans la boue... cogné genou et pouce sur une roche... Ouille ça fait mal!!
J'ai chuté une deuxième fois, j'ai glissé sur une pierre humide .... j'ai perdu pied... c'est mon sac qui a amorti ma chute... Ça aurait pu être plus grave.
Finalement ma troisième chute a eu lieu sur la glace (oui il en reste encore a Tremblant) entre deux murs de roc... je me suis égratigné les deux bras en essayant de me retenir...
Morale de ces chutes... prendre ses 2 poles de trekking dans une main et se préparer à la chute :) car je me doutais dans deux des trois cas que je tomberais.
Ampoules
Aucune wouhou!!
Bouette
Beaucoup!
Finalement, je suis fièr d'avoir réussi a me préparer en effectuant le sentier du Centenaire avec mon gros sac à dos!
il ne reste que 12 dodos...
Libellés :
anxiété,
Centenaire,
entrainement,
Tremblant
vendredi 4 mai 2007
los preparativos...
21 jours...avant le départ... excité et anxieux...
Je ne sais pas a quoi m'attendre sur le chemin... je laisse derrière ma belle pinotte, ma famille, mes ami(e)s. Ma pinotte aura 23 mois à mon retour...
Je débute ce bloggue et je ne sais pas si je pourrai écrire sur le chemin...j'essairai... je ne vous promets rien... ne vous faites pas d'attentes
Par contre, je me promets d'apprécier chaque moment... chaque pas... même si mes pieds me font mal... que mes épaules n'en peuvent plus... je me promets d'arrêter et de prendre le temps... ce temps qui peux sembler si long quand tout va mal et si court quand tout va bien...
J'ai débuté mon périple voilà plus d'un an lors de ma lecture du pélerin de compostelle de Cohelo...
Ensuite, j'ai vu le documentaire de Marcel Leboeuf, Sur le chemin des étoiles... et ça m'a donné le goût...
L'achat de guides et des livres sur Compostelle chez La Cordée, a permis de développer mon périple... dicusté avec des gens qui l'on fait. Ces gens m'ont conseillés... et je me rends compte que chacun d'eux ont vécu "LEUR CHEMIN"... un collègue l'a fait aussi et lui aussi me parle de "SON CHEMIN"... ils m'ont aidé a voir le coté physique du chemin... l'équipement... pommade..., huile essentielles... le temps... les auberges, etc.
J'ai fait beaucoup d'achat d'équipements pour me préparer...
J'ai débuté par les bas de rando et l'essaie de souliers
Ensuite...le défi du sac de couchage... poids...+ léger possible... prix... pas $$$ = + pesant...
oui ca coute 225$ mais je pars quand même 35 jours... ce n'est pas dispendieux de la nuit. Mes épaules et mes pieds me remercieront...
Je me suis procurer ma credential avec le groupe du Québec à Compostelle
Les pôles... merci au groupe MSN ElCaminoSantiago... et Grant Spangler... qui a su mettre des liens super utile sur les équipements, les cartes différentes dépendant du chemin à suivre...
Le casse tête du sac a dos... pas facile... finalement je pars avec un OSPREY Stratos 40 couleur Galactic Black... full confo...enfin je crois... Camelback, bouteille, ti drapeau du canada et du
québec...
Pantalon, sous-vêtements séchage rapide, chemise, etc... je pars en neuf... est-ce que je vais bruler le tout au Finistere? on verra bien...
Merci à vous tous et toutes j'apprécie votre support!
Je vais continuer de lire mon chemin... j'ai hâte de le vivre...
À bientôt
Je ne sais pas a quoi m'attendre sur le chemin... je laisse derrière ma belle pinotte, ma famille, mes ami(e)s. Ma pinotte aura 23 mois à mon retour...
Je débute ce bloggue et je ne sais pas si je pourrai écrire sur le chemin...j'essairai... je ne vous promets rien... ne vous faites pas d'attentes
Par contre, je me promets d'apprécier chaque moment... chaque pas... même si mes pieds me font mal... que mes épaules n'en peuvent plus... je me promets d'arrêter et de prendre le temps... ce temps qui peux sembler si long quand tout va mal et si court quand tout va bien...
J'ai débuté mon périple voilà plus d'un an lors de ma lecture du pélerin de compostelle de Cohelo...
Ensuite, j'ai vu le documentaire de Marcel Leboeuf, Sur le chemin des étoiles... et ça m'a donné le goût...
L'achat de guides et des livres sur Compostelle chez La Cordée, a permis de développer mon périple... dicusté avec des gens qui l'on fait. Ces gens m'ont conseillés... et je me rends compte que chacun d'eux ont vécu "LEUR CHEMIN"... un collègue l'a fait aussi et lui aussi me parle de "SON CHEMIN"... ils m'ont aidé a voir le coté physique du chemin... l'équipement... pommade..., huile essentielles... le temps... les auberges, etc.
J'ai fait beaucoup d'achat d'équipements pour me préparer...
J'ai débuté par les bas de rando et l'essaie de souliers
Ensuite...le défi du sac de couchage... poids...+ léger possible... prix... pas $$$ = + pesant...
oui ca coute 225$ mais je pars quand même 35 jours... ce n'est pas dispendieux de la nuit. Mes épaules et mes pieds me remercieront...
Je me suis procurer ma credential avec le groupe du Québec à Compostelle
Les pôles... merci au groupe MSN ElCaminoSantiago... et Grant Spangler... qui a su mettre des liens super utile sur les équipements, les cartes différentes dépendant du chemin à suivre...
Le casse tête du sac a dos... pas facile... finalement je pars avec un OSPREY Stratos 40 couleur Galactic Black... full confo...enfin je crois... Camelback, bouteille, ti drapeau du canada et du
québec...
Pantalon, sous-vêtements séchage rapide, chemise, etc... je pars en neuf... est-ce que je vais bruler le tout au Finistere? on verra bien...
Merci à vous tous et toutes j'apprécie votre support!
Je vais continuer de lire mon chemin... j'ai hâte de le vivre...
À bientôt
Libellés :
anxiété,
les préparatifs,
St-Jacques de Compostelle
S'abonner à :
Messages (Atom)