vendredi 6 juillet 2007

Les photos non filtrés

A votre demande voici mes photos après Logrono... jusqu'à Paris

2007-06 (Compostelle - Carte 2)


2007-06 (Compostelle - Carte 3)

mercredi 27 juin 2007

Santiago - Finisterre 100 km

Même si ce matin j'avais des fourmis dans les jambes pour repartir, je n'ai pas marché jusqu'au Finisterre... j'ai pris l'Autobus pour me rendre au bout de la terre...qui est soit dit en passant a 3KM du terminus d'autobus!!! Oui j'ai marché 3 km... soit 45 min :)

Beau village cotier avec son phare... J'ai pris de grandes bouffées d'air marin et j'ai repris le chemin tout en descente vers le village pour reprendre le bus vers Santiago.

Voilà j'ai compléter mon pelerinage a Compostelle et maintenant je vais partir a la recherche d'un Bigos Macos!!! :)

A bientôt.

mardi 26 juin 2007

Lavacolla - Santiago 10.2 KM

Oui je vous l'annonce a 9h10 AM je faisais mon entré a Compostelle ou j'ai retrouvé Mathias et Marcus 2 allemands, ainsi que Chris un belge.
C'est inexplicable, l'effet d'avoir fait 796 KM et de voir les tours de la cathédrale...

Maintenant je peux dire mission accomplie.

Hasta luego les pots...

lundi 25 juin 2007

Une autre chanson inspirante...


C'est curieux l'univers... Ellen des Iles Salomon me passe son IPOD ce matin en marchant... (souvenez vous j'ai parlé a peu de gens car j'intériorise beaucoup) Elle me dit "listen to that
song". Cette chanson est de Lenny Kravitz que j'aime beaucoup. Je l'ai écouté et je suis resté ému...parce qu'elle me rejoint tellement et je voyais les yeux de mon Élizabeth... Merci a la maman de ma poulette de m'avoir envoyé des photos, ce qui m'a permis de voir comme elle a beaucoup grandit depuis quelques semaines...

La Chanson.
All I have
And all I do
Cannot compare
To the love of you

You make me feel alive
You are my highest high
All I can do is smile
When I look in my little girls eyes

When I look in my little girls eyes x4

Youre my star
And when I'm far
Youre not alone
cause your hearts my home

You are my biggest prize
So beautiful and so wise
I can see the woman from within my child
When I look in my little girls eyes

When I look in my little girls eyes x4

You make me feel alive
And you are my highest high
All I want to do when I come into the room is see her smile
When I look in my little girls eyes

When I look in my little girls eyes x4


Oui ma pinotte me manque beaucoup, j'ai très hâte de l'avoir dans mes bras! Elle aura presque 2 ans!

Bisou mon petit ange!

Melide - Lavacolla 42 km

Hola!

il me reste 10 km avant le but ultime... j'en reviens pas... beaucoup d'emotions... j'imagine que personne ne le vit pareil... Dans mon cas c'est une grosse boule dans l'estomac... une boule positive... je marche avec le sourire dans la face! C'est vraiment bien le Camino, ca permet d'intérioriser. Je mentirais si je disais que j'ai été illuminé et que tout est clair dans ma vie... :), en même temps les gens rencontré, les épreuves traversé et les étapes franchies m'ont permis de prendre conscience pratiquement de mes capacités, de mes forces et de mes faiblesses, que les gens sur le chemin indépendamment de leur origines partage une chose...le plaisir de marcher et de partager le chemin et la spiritualité du chemin.

C'est avec les larmes aux yeux que j'ecris cette avant derniere étape, j'aimerais que vous puissiez comprendre comment a mon départ de Montrál, je n'avais aucune idée ce que représentait 791 km pour mon corps et encore moins pour mon esprit...

Je vous embrasse tous...

Jo le peregrino

dimanche 24 juin 2007

Hospital - Melide 30 km


Il fait beau il fait chaud , viva España!!


Enfin le beau temps, comme c'est agréable de se promener dans la campagne espagnole et voir les bouses de vaches et de moutons sur le chemin... sentir l'agréable odeur... je niaise...

Sérieusement c'est vraiment très beau!
Je m'approche sérieusement de St-Jacques, je devrais y être pour le 26... Wouhou!!!
Hasta Luego les pots!!

Sarria - Hospital de La Cruz 34 km






Hola les signor et Signora...



Bonne San Juan! ou San Xuan... :)



Oui je me suis rendu hier a Hospital de la Cruz une petite étape de 34 km :) ca va bien...

j'ai passé la borne des 100 km... wow quel effet et qui l'aurait cru... vous tous! sauf moi :) je dois avouer que j'ai bien cru tout lacher a certain moment...
Quelle expérience de vie... c'est vraiment difficile a expliquer, ton corps, ton esprit, un but, la douleur, les pleurs, les émotions... tout ca se vie durant le chemin...

Une chanson m'est revenu en tête en marchant hier et c'est Let it Be des Beatles...

When I find myself in times of trouble,
mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom, let it be.

And in my hour of darkness she is standing right in front of me,
speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be, let it be, let it be.
Whisper words of wisdom, let it be.

And when the broken hearted people living in the world agree,
there will be an answer, let it be.

For though they may be parted there is still a chance that they will see,
there will be an answer.
let it be. Let it be, let it be, .....

And when the night is cloudy, there is still a light,
that shines on me, shine until tomorrow, let it be.

I wake up to the sound of music,
mother Mary comes to me,
speaking words of wisdom,
let it be. Let it be, let it be, .....

Je l'ai chanté et siffler le long de mon parcours d'hier et je me suis répeter ces mots en me disant que c'est effectivement ce que je dois apprendre a faire... le chemin me le démontre.

Hasta Luego!

vendredi 22 juin 2007

O Cebreiro - Sarria



Hola tout le monde,

les derniers jours ont été sous la pluie, incluant aujourd'hui...
J'ai poussé ma machine... j'ai fait 42 km... tout va bien.

Hier au Cebrero l'albergue etait des roulottes, pas d'eau chaude et pluie... un peu déçu, en même temps c'est ca le camino!!! J'ai souper sur des airs celtique... oui, oui... au début c'était interessant après 2 heures de cornemuse tu veux lui faire avaler ses tubes :)

Ce matin reveil dans les nuages et sous la pluie... faisait frette 8 celcius...(je sais il fait chaud au Québec)

Je marche seul ces jours-ci et rencontre plein de gens super intéressant, iles Salomon, France, Italie, Allemagne... c'est un bain culturel!!

Oui je décompte... plus que 4 étapes avant Santiago!!

mercredi 20 juin 2007

Molinaseca - Villafranca del Bierzo

Et ca continue..10 degrés et ciel nuageux...
je suis présentement a Cacabelos et j'attend que la pluie cesse ou diminue pour me rendre a Villafranca...
Je dois dans les prochains jours faire des étapes un peu plus longue... le temps des séparations sonnera avec le groupe que je suis... :(

Hasta luego les pots...

Rabanal - Molinaseca

Journée qui a débuté sous les nuages avec du vent 10 celcius et qui a fini sous la pluie...:( c'est la premiere fois de ma vie que je suis dans les nuages et qu'il me pleut dessus. En effet, nous avons grimpé les derniers jours jusqu'à la croix de fer, ou j'ai déposé ma pierre. C'est toute une étape... les émotions sont au rendez-vous.

Arrivé a Molinaseca et bien il faisait froid et le mieux était douche chaude et faire secher les vetements...

Je décompte...

Astorga - Rabanal Del Camino...

Hola petite journée que 22 Km...
mon repos a Astorga m'a permis de bien me reposer et soigner mes ampoules.
Le chemin a été agréable et on a éviter les autoroutes :)

Le soir a l'albergue, repas communautaire... 6 Français, 4 Québecois, et une Sud Africaine... Les chefs Pierre et Hugues... Sauce a spaghetti Hénault, Pasta Pedro! Nous avons eu bien du plaisir et l'émotion était au rendez-vous pour ceux qui ont déjà fait le Camino... J'en vie déjà bcp, j'ai bien hate de vivre les derniers jours...

Hasta Luego

dimanche 17 juin 2007

Et le 7ieme jour il vit que cela était bon...

Aujourd'hui j'ai décidé de rester a Astorga pour me reposer et prendre soin de moi. De plus, j'ai retrouvé Pierre hier soir qui demeurait à l'autre auberge. Nous avons pris un verre en regardant les qualifs de formule 1 d'Indianapolis... je sais pas très spirituel...en même temps c'est bon de voir qu'il fait chaud de l'autre coté de l'Atlantique.

Ce matin je dois avouer que j'ai hésité a reprendre mon sac et partir. Une douleur deriere le genou gauche m'a dit "Hey vieux reste assis et repose toi!" je l'ai écouté. Le ciel est incertain, pluie passagère et il doit faire environ 12 avec le facteur vent...

En restant ici j'ai pu visité le palais episcopal Gaudi et la Cathédral d'Astorga.
J'ai assisté a la messe en espagnol à la Cathédral... je crois qu'aujourd'hui l'evangile parlait de la parabole des talents... J'ai fait mon Credo au bon moment en français et mon Notre Père aussi :)

C'est maintenant l'heure de la siesta!!!

Finalement, j'aimerais souhaiter une bonne fête des pères tout d'abord a mon Père, mon frère et tout les pères qui me lisent... (Alain, Mitch, et les autres...)

Hasta Luego!

samedi 16 juin 2007

Villadangos del Paramo - Astorga 28 km

Hola,

Ce matin je me suis lever en forme et pris soin de mes pieds. Il faisait beau et relativement chaud (15 c). Je me suis mis en route et pas a pas je me suis rendu a Hospital de Orbigo ou j'ai décider de m'acheter une pomme... Surprise, mon portefeuille vide...(voir le peregrino naif et le vautour). Heureusement, que le vautour m'a laissé mes cartes, j'ai pu me rendre au guichet et retirer des euros.

J'ai poursuivi mon chemin seul... pas un pelerin en avant, pas un pelerin en arrière... finalement j'ai croisé des pelerins en vélos au bar ou j'ai pris un bocadillo au jambon, fromage... le pain de leur sous-marin dois être dur de 3 jours pour faire un bocadillo :)

J'ai repris la route et je peux voir au loin les montagnes que dans les prochains jours je m'apprete a franchir pour arriver en Galice.

Arrivé a Astorga... toujours quartier industriel, et finalement l'albergue avant la pluie :) une bulle de beau temps!

J'ai pris le temps de me doucher et prendre soins de mes pieds et ensuite arrivé des frères Weasley(fan d'Harry Potter vous savez de qui je parle... Deux roux de grande bretagne). Nous discutons et le plus grand commence une tendinite tibiale antérieur comme ce que j'ai eu...

J'ai décider d'aller manger et j'ai choisi par hasard la cabane a sucre espagnol... une Casa Maragata... On commence avec viandes, poulet, boeuf, jambon, calmar et j'en passe. Suivie d'une assiette de lentilles et choux (genre choucroute) pour finir avec une soupe lipton mais 10 fois plus grasse. Pour dessert... un pudding a la vanille et canelle, et un café bien sur...
Finalement pour faire passer tout ca on t'amene une tasse ,qui flambe encore, de roscon je crois... Un genre de trou normand... la serveuse a rie de moi car je suis allé a petite gorgée. C'etait 3 fois la taille d'un trou normand que nous servons au québec...

Je suis donc plein, je souperai légèrement et irai au lit.

Hasta Luego les pots.

Le peregrino naïf et le vautour...

Ceci est une fable de mon cru... je n'ai pas la pretention d'être Jean de La Fontaine alors je me lance...

Le peregrino naïf fatigué de marché
aperçoit au loin l'albergue
Le vautour flairant une proie et aussi fatigué
décida lui aussi d'y entrer.

Une fois les présentation compléter
le peregrino et le vautour choissisent leur lit
pour la nuit.

Le vautour choisi la meme chambré que le peregrino malgré
tout l'espace libéré...
Le peregrino naif flairant
la malice decide de garde ses biens sur lui.

Le vautour pour amadouer le peregrino discute des contrés visité.

L'heure du repos mérité a sonner
le peregrino va se coucher
Le vautour se cherche un café

Le peregrino s'endort et oublie le vautour...
Il dort si bien qu'il n'entends pas le vautour autour.

À l'aube le peregrino eu envie d'uriner et
laissa sans se soucier sa bourse attaché.
Le vautour en a donc profité,
pour lui dérobé ses sous si durement ammassé.

La morale de cette fable...
Si vous couchez dans une albergue ne faite pas comme moi, dormer, faites vos besoins avec votre argent dans vos culottes, ou ailleurs...

Le peregrino naïf.

vendredi 15 juin 2007

Les pertes, les oubliés en arrière et les envoies...

Liste des pertes. (-0.2g)
Mon jonc d'ingénieur (si un de vous mes amis ingénieurs pouvez me dire ou m'en procurer un autre se serait gentil)
Liste des oublies (-500g)
Chemise à manches courtes
Poudre pour bébé
Les envoies au Canada (-2,6 Kg)
Sac de couchage
Manteau coquille (je le regrette un peu...il fait frette)
Cadenas a sac
Crème qui sent bon pour les pieds. (j'aurais pu l'a jetter mais je voulais savoir combien elle pesait avec le tout.)

Erratum...

Depuis plusieurs articles j'utilise le mot pelegrino... alors que ca devrait etre peregrino...
L'auteur s'excuse des ennuies que ca pu vous causer.

Leon - Villadangos del Paramo 20.5 km

Hola,
Je suis a Villadangos del Paramo. Je devais me rendre a Hospital de Orbigo qui est a 8km plus loin. Si je poursuivais ma route et bien la ville aurait eu son sens pour mes pieds... je m'y serais trouver a l'hospital :).
Ce matin j'ai du faire la grasse matinée forcé, en effet le cloître n'a ouvert ses portes qu'a 8h30 alors je ne pouvais pas partir... j'ai donc pris mon petit dejeuner là, toast, fromage, confiture de fraises un, non deux vrai bon café et j'ai finalement quitter le monastère des bénédictines que vers 9h30.
Je me suis mis en route et traverser Leon et ses banlieux pour avoir a faire un choix de chemin, le long et beau et le court et laid le long de l'autoroute... Qu'est-ce que Jo le pelegrino a fait il a prit le laid... ma maman a beau me dire que beau chemin n'allonge pas... je te dirais maman que chemin laid réduit les ampoules...

J'ai la chance d'etre dans un refuge qui n'est pas cité comme étape ultime, ce qui fait que peu de gens y sont. Pour le moment nous sommes qu'une douzaine.

Je crois que je pourrais m'habituer au rythme espagnol, travail un peu le matin, siesta de 3 heures, travail un peu l'après midi et souper...

Tiens c'est l'heure de ma siesta!!

Hasta luego

jeudi 14 juin 2007

Leon ...

Il fait frette a Leon... 15 celcius...

J'ai visité la cathédrale, c'est beau, mais bcp moins que celle de Burgos. J'ai pris le temps de prier un peu...
En revenant, je suis passé à l'office du Tourisme pour avoir de l'information sur les magasins de sport... Jo le pelegrino a les pantalon qui baissent tout seul et avec la pluie dedans et bien j'ai le pantalon comme un plombier... pas agréable... Je me suis rendu dans un genre de Galerie Lafayette Espagnol appelé El Corte Ingles... guess what ils ont du Hugo Boss et du Burburry mais pas du North Face ou Columbia pour les aventuriers comme moi.

Malgré tout j'ai pu faire mon marché au Mercado et je suis prêt pour demain.

Je vous souhaite une bonne nuit.

Le pelegrino

Las Mulas - Leon 20 km

Ouais... 20 km sous la pluie aujourd'hui et des petites orteilles qui me font mal pour crier...

Je l'ai fait je suis rendu a Leon la grande ville et j'habite dans un cloitre... très beau. Plein de peintures et d'oeuvres religieuses. Leon semble une grande ville, je vais tenter de la visister malgré la pluie et mes ampoules... mes chausettes dans mes sandales la classe, je vous dis!!! (Jamais j'aurais cru que je ferai une telle entorse au fashion du pelegrino...)


Hasta luego les pots

San Nicolas - Mansilla de Las Mulas (45 km) ou le pelegrino perdu...

La journée d'hier a débuter sous les nuages. J'ai quitté l'albergue avec Pierre et M.Hara.
A Shahagun nous avons pris le temps de prendre un café et un bocaddilos au bacon y queso. Pierre a décider d'arreter sa journée là... j'avoue que j'ai eu et j'ai toujours le moton dans la gorge... j'ai perdu un compagnon de marche, en même temps je crois m'avoir fait un bon ami.

M.Hara a quitté devant et Pierre et moi avons fait nos au revoir devant un café.

Malgré tout j'ai repris la route dans le but de me rendre a Reliogos... j'ai pris la Callé Romana... l'aventure qu'il disait... effectivement c'est l'aventure... comme un peu ma vie :) pourquoi choisir la voie facile quand on peut prendre la voie compliqué? Et me voilà parti parmi les cailloux et longues herbes sous un ciel nuageux et ensoleillé par moment. Je marche, marche, seul... seul... seul... rien en avant... rien en arrière... passe dans un village... la siesta, pas un chat ou un chien pour me dire allo.
Je commence a me parler tout seul... a me dire comment il fait beau, inventer des chansons sur le Camino, chanter des chansons ayant pour thème ma fille et son papa. 10h de marche...

En arrivant près d'un village le chemin ne le rejoignait pas, j'ai donc poursuivi... jusqu'a ce que j'arrete mon ami Diego le chaffeur de truck de béton et lui demande mon chemin et me montre que Reliegos est derriere de 2,5Km et que Mansilla de Las Mulas en avant de 3... Qu'est ce que jo le pelegrino choisi vous croyez? le 3 bien sur... rendu a Mansilla vers 17h je me suis rendu a l'albergue et on m'a dit "completo" ils ont rien fait pour m'aider, j'ai marché un autre 3 km dans la ville pour me trouver une pension qui finalement a été super et j'ai reussi a prendre soin de mes nouvelles ampoules et de mon moyen de transport mon corps :)

Je vous dit que ce 45 km m'a entré dans le corps...

Hasta Luego

mardi 12 juin 2007

Carrion de Los Condes - San Nicolas - la moitie du chemin fait...

Hola les pots,

J'ai fait un petit 32 km aujourd'hui au soleil chaud... c'est vraiment fantastique quand la machine humaine suit et se repare!!!
Le chemin me parle bcp, il me dit qu'il ne faut surtout pas sauter d'étape et de prendre son temps... même si parfois on aimerait en sauter ou aller plus vite.
Hier a Carrion il y avait le bar des éclopés... des gens qui au départ allait vite vite vite... le chemin a frappé fort... genoux, talon d'achille, chevilles... ils ne veulent pas s'arreter donc prennent le bus jusqu'a la prochaine etape en pensant que ca ira mieux de la bas...
Je dirais que c'est pareil pour nos vies... on veut aller plus vite et on se tire dans le pied...
C'etait mon moment philosophe... le reste je le garde pour mon agenda personnel.

Saviez vous qu'aujourd'hui j'ai franchi la moitié de mon périple... comme dirait mes parents... on commence a décompter. :)

Hasta luego les pots...

lundi 11 juin 2007

Fromista - Carrion de Los Condes... ou un bout de chemin plat et plate...et ou je peux dire que l'amour est aveugle et aussi sourd...

Oui, je viens de faire une petite etape aujourd'hui. 19 km
Par contre avec la nuit que j'ai passé c'est ce que ca prenait.

Je me suis trouvé dans l'auberge un lit avec matelas en bas, parfait personne au dessus de moi et a coté Pierre qui je sais ne ronfle pas... quel surprise après notre repas de retrouver un couple espagnol qui semble bien sympathique... jusqu'a ce que Diego (appelons le comme ca pour le reconnaitre) se couche et démarre son vieux moteur 2 temps... Je me suis dit sa blonde va lui dire... le brasser... se lever et lui donner une "bine" ben non... il a fallu que je me leve et le brasse un peu... rien a faire... J'ai pris mon IPOD et mis le volume dans le tapis pour reussir a couvrir le bruit de moteur...
C'est pourquoi je vous dit... l'amour est non seulement aveugle mais sourd... Pauvre fille!!! c'est de la torture!!!

Btw... j'ai eu des frissons en voyant Montreal lors du Grand Prix d'hier... C'est beau notre ville!!
C'est magnifique l'Espagne, en même temps, j'aime le Québec et j'aime bcp Montréal

A bientot pour une autre aventure de Hugo le Pelegrino.

dimanche 10 juin 2007

Hontanas - Fromista

Wouhou 36km!

Les derniers km mes pieds avait hate de sortir des bottes...
Lever 5h30 et debuter la marche vers Castojeriz avec M. Hara et Pierre. A Castojeriz, un bon cafe con leche et des toasts avec de la confiture aux fraises!!! YES!!!

M.Hara a poursuivi sa route et nous n'avons pas pu le rattrapper. Ce n'est pas grave on va surement se recroiser d'ici la fin. Nous sommes dimanche et il n'y a pas grand chose a faire par ici ( a part marcher :) ) je vais donc aller faire la siesta et me rendre au resto pour souper etant donne qu'il n'y a pas d'epiceries d'ouverte et pas d'accès a la cuisine.

La temperature etait incertaine ce matin et encore une fois l'effet bulle a eu lieu :)

un nuage a passé pour me rafraichir sans toutefois tout mouiller.

Demain une petite etape de 20 km Fromista - Carrion de Los Condes.

Burgos - Hontanas 9 juin - ou le thon et les sardines je n'en mangerai pas a mon retour...

C'est par un ciel incertain que j'ai pris le depart vers Hontanas... Orages dans l'air, pluie fine... il semble que l'univers a voulu autrement, c'etait comme dans un rêve... une bulle de beau temps me suivait. J'ai retrouvé a Tardajos mon ami japonais M. Hara, nous avons fait route ensemble.
Le diner a été pris dans une petite bourgade dont j'ai oublié le nom, assis en indien sur le trottoir avec un morceau de pain sec et des sardines dans une sauce tomate. Menoum... le menu de pelerin du midi... thon ou sardines, pain francais, eau et parfois coke. Le dessert se compose de fromage et pomme ou orange. (Comme dirait mon papa... on peut bien etre maigre).

Si vous voulez m'inviter a souper a mon retour... surtout pas de salade de thon ou de sardines :)

vendredi 8 juin 2007

Avant gout des photos prises...

Voici un avant gout sans filtre des photos que j'ai prise jusqu'a Logroño.


Compostelle

Agés - Burgos

Hola!!!

Oui je suis maitenant rendu a Burgos! Il fait très beau et très chaud 35 celcius...
Je suis arrivé ici vers 11h30 et j'ai visité la cathédrale et pris un temps de reflexion durant cette visite. Cette cathédrale est magnifique et a mon avis aussi belle que celle de Notre-Dame de Paris. On retrouve la tombe du Cid et de sa femme Chimene, ce héros de Corneille, est aussi le héros de Burgos. En me promenant à travers cette cathédrale je ne peu m'empecher de penser au livre de Ken Follet les Pilliers de la terre, et comment ces batisseurs et qui comme des pelerins devait franchir des kilomètres pour obtenir du travail, qui pouvait s'echelonner sur des siècles et dont l'instigateur ne pouvait p-e ne jamais voir son oeuvre...
Peux-etre est ce mon apprentissage d'aujourd'hui... mes idées, mon imagination fleuriront peut-etre que dans quelques années :) qui sait!! (ouf philosophe le monsieur aujourd'hui.)

Je suis tres fiers du chemin que j'ai fait jusqu'a maitenant, il me reste environ 500 km avant Comopostelle et voilà 2 jours je pensais que c'etait fini... je marche maintenant vraiment un pas a la fois... vraiment! Je me souhaite vraiment de pouvoir appliqué cette leçon a mon retour.

C'est présentement la siesta ici... il n'y a pu rien a visiter... tout est fermer... j'ai visité la ville a l'ombre de ses batiments... C'est très beau. Je crois vraiment que je reviendrai en espagne pour faire un voyage purement culturel et voir les beautés de ce pays.

Sur ce mes ami(e)s qui me lisent je vous souhaite une bonne journée, peu importe ou vous etes dans le monde aujourd'hui!

Le pelegrino qui a chaud a Burgos!

Hasta Luego!

jeudi 7 juin 2007

Belorado - Agés

YESS!!! j'ai fait 28 km avec mes jambes... ca va mieux le moral aussi!

Il a fait super beau 28 celcius a l'ombre... je suis content d'avoir passe San Juan de Ortega et son monastere car il semble qu'il y ait juste de l'eau froide. C'est un sympathique couple d'australien qui nous a conseille de continuer. Finalement nous l'avons fait.

Nous avons laissé Charlotte derrière, a San Juan... première tristesse après plus de 5 jours a partager le chemin c'était dechirant de se laisser... nous avons appris l'un de l'autre... elle de notre facon de s'arreter et s'alimenter et d'elle de son courage et sa determination.

Demain Burgos et ses Bigos Macos avec ses patatas fritas!!! :) On espère qu'il y en a des bigos macos! :)


Je suis content de moi d'avoir fait 28 km sans avoir trop mal!! Wouhou!!

Bonne journee a vous tous!

Le pelegrino Hugo!! xxx

mercredi 6 juin 2007

L'Escalier...

Pierre, un compagnon de route, m'a fait ecouter cette chanson de Paul Piche... je crois qu'elle represente bien le camino

http://www.comnet.ca/~rg/ch_p005.htm


Buenos Tardes

Santo Domingo - Belorado

Hola tout le monde...

Un autre 25 km ... mes jambes ont toffe la run! wouhou!! vive la yielo sur les chevilles.

Il faisait tres beau... et tres chaud!!!

Je suis dans une auberge de luxe... chambre a 6, piscine, massage, wow!! regarder http://www.alberguecuatrocantones.org/

Le chemin suivait l'autoroute et c'etait bruyant... j'ai decide de faire un bout sur mon IPOD avec comme theme classique-Jazz... The Mission, c'est beau en titi dans les champs... et l'hymne a l'amour aussi sous le ciel bleu... Norah Jones et Michael Bubble... vous alle dire ouais mais Hugues tu ne reflechis pas!!! et bien guess what... Fur Elise amene a reflechir.

J'ai passe une bonne route... j'ai douté de moi... je me suis fais confiance a chaque pas et j'ai reussi! je suis fier.

Bonne journée a vous tous et toutes

Le pelegrino qui fond au soleil ... ca va me prendre une autre paire de short avant la fin du voyage ;)

mardi 5 juin 2007

Najera - Santo Domingo la Calzeda - 22 KM ou 28343 pas et quand la poule et le coq roti ressucite!

Oui je suis a Santo Domingo de La Calzada... 21 km qui m'ont paru 42km... ma jambe droite commence a me faire souffrir comme la gauche. J'ai essaye en sandale... pas de différence.
Il a fait beau et pas trop chaud parfait pour la marche. Le paysage est phénoménal!

J'ai pris un hotel ce soir encore... seul... j'ai besoin d'air. J'aime beacoup mes compagnons de route... parfois une pause s'impose! (je suis poete). Je suis fatigué,mes jambes me font souffrir, et entendre une autre symphonie de ronfleur ce soir tres peu pour moi. Refuge 200 personnes... Je dois etre un peu difficile finalement!

Pourquoi la poule et le coq roti? Et bien voici le lien pour en savoir un peu plus... http://www.aug.edu/augusta/iconography/dominicCalzada.html


Je suis allé faire une visite a Santo Domingo et lui demandé un coup de main pour mon chemin. (Vraiment je suis un poete). Dans la cathédrale il y a une poule et un coq vivant...


Pour ce soir ce sera balso de yielo et dodo tôt! (wow!) et demain matin je verrai comment je me sens et partirai traaanquilllleeemmment!!

Pour ceux qui disent que j'ai des jambes de dieux grecs, je vous confirme que j'ai des jambes de vieux grecs!!!

Oh btw... je me rends compte que nous sommes vraiment bon au Québec avec nos office du tourisme... ICI CA NE PARLE QU'ESPAGNOL... CÉ LONG LE DICTIONNAIRE...une chance que je suis assé clown et creatif avec le langage des signes!!!

lundi 4 juin 2007

Logroño - Najéra 28 km

Ouf... oui j'ai reussi, avec mon sac a dos cette fois ci... un pas a la fois. Je crois que le chemin me montre ça...
Comme disait un ami qui a fait le chemin tu apprends a vivre avec ta douleur.

Il a fait nuageux toute la journee, en meme temps c'etait ideal, ni trop froid, ni trop chaud.

Le chemin était un des moins beau vu jusqu'a maitenant en terme de paysage... (route national, quartier industriel, carriere...) ca permet une introspection un peu plus grande. J'en ai profite pour me recentrer un peu.

L'arriver a Najera se fait par son quartier industriel et l'entree dans la ville est longue. Finalement arrive devant un hotel j'ai demande le prix et pour 40 euros moi et mes compagnons Charlotte et Pierre avons decidé d'y rester.

Hier a Logroño ma nuit a ete raccourci par des ronfleurs compulsif... je crois que je vais inventer un detecteur de ronfleur et le vendre sur le camino... donc lorsqu'un pelerin entrera dans un gite on lui demandera s'il ronfle et on le mettra dans la chambre des ronfleurs :) je crois que je gagnerais un prix nobel avec cette invention!

Aller bonne nuit a tous, je vais aller rever a mes inventions.

dimanche 3 juin 2007

Los Arcos - Logrono

Oui finalement je suis arrive a Logrono.

Le tempo est beaucoup plus lent et sans le sac a dos ca va pas si mal.

Demain sera le vrai test, j'irai selon mon rythme et arreterai quand je verrai que ca n'ira pas.

J'ai cheminé avec Pierre aujourd'hui...

Je serai franc le chemin me rentre dedans et je ne crois pas que j'atteindrai Compostelle cette annee... a moins que St-Jacques et tout les saints soulagent ma cheville gauche...

je vais tenter de me reposer un peu, prendre un bon souper, ecrire et dormir.

A bientôt.

Le pelegrino

samedi 2 juin 2007

Los Arcos... ou le repos forcé...

C'est avec beaucoup de peine et d'humour que j'ai reussi a me rendre d'Estella a Los Arcos. J'ai surement ete un des derniers pelerin a entrer dans la ville.

Cette ville ou on fête ce w-e la St-Gregoire... donc Fiesta!!!
J'ai pris un hotel avec mon compagnon Pierre qui lui aussi a des problemes mais lui a son genou... Malheureusment pour nous ce qui etait supposer etre une nuit de repos sans ronflement fut une nuit de concert Heavy Metal jusqu'à 3h du matin... donc nuit peu reposante.

Ce matin nous avons su qu'il y aurait une course de taureau cet après midi... ca sera special de voir ca.

Ma tendinite a la jambe gauche fait enfle ma jambe et je me suis procurer une attelle qui je l'espère me permettra de passer au travers...

Dans ma vie je cours... et je n'ose pas m'arreter... je vous dirais que le chemin n'est pas fait pour courir... et on doit s'arreter. Pierre et moi l'avons appris drolement ainsi que Joey, Marianne, Brian et plusieurs autres qui ont decider de rester ou de couper des etapes en 2.

Je serai franc je suis fatigué physiquement et p-e un peu moralement. Je crois que je peux y arriver... de quelle façon... je ne sais pas encore comment... je devrai alle tranquillement en m'ecoutant... sinon je reviendrai le terminer plus tard.


A bientôt.

Le peligrino eclopé de Los Arcos.

jeudi 31 mai 2007

Puenta la Reina - Estella

Une autre magnifique journee, debuté sous les nuages et le soleil est sortie et a dit bonjour!!!

J'experimente la loi de l'attraction...

J'ai rencontre Pierre a Roncevalles et revu a Zubiri et m'avait demandé de marcher avec lui. A Zubiri, je lui ai dit non car les gens avec qui il était marchait trop vite... Hier j'ai pensé a lui et finalement surprise il m'a rejoint... honnetement je ne sais pas pourquoi... jusqu'a ce qu'il me dise qu'il est physio... wouhou!!! il m'a dit que je fais probablement un tendinite a la jambe gauche sur le muscle avant de la jambe. Il m'a dit de prendre mes anti-inflammatoire... ce que j'ai fait depuis le matin.

Nous avons marché ensemble et on a bien rigole lors du diner. Nous avons partager notre bouffe avec 3 autres francais, ce fut bien bon!

Les derniers KM ont ete penible pour lui comme pour moi... lui les genoux et moi ma jambe. Achat de glace dans une pharmacie et comme il est physio il a demande au pharmacien si il avait du voltaren, un anti-inflammatoire en creme.. wouhou! c'est magique sans prescriptions. Demain je vais marcher et faire des pauses frequentes surtout que demain on passe a la fontaine d'Irache. Vin et eau :)

Je vous souhaite une bonne journee!

mercredi 30 mai 2007

Una menu a 13 euros... st-hubert n'a rien a envier....

Sincerement je suis impressione... le menu del dia offert a 13,91 euros incluant le vin et le cafe con leche est moins dispendieux que le quart de poulet poitrine chez st-hubert ;) avec une biere. Salade, chop de porc et une bouteille du vino du pays quoi de meiux?

Je vous souhaite Buenos Noces de puenta la reina...

Le peligrino.

Cizur - Puenta La Reina ou pelerin pas martyr

Hola tous,

je suis arrive a Puenta la Reina, finalement... j'ai mis beaucoup de temps etant donne mes ampoules au pied droit. Une etape de 19 km.
En discutant avec une charmante dame, Charlotte une quebecoise de Terbonne qui marchait a peu près a mon rythme j'ai su qu'il y avait un hotel a Puenta La Reina...

Non je ne triche pas (pour ceux qui pourraient le penser) je suis pelerin pas martyr!!!
J'ai demande au barman apres ma bonne biere du pays... "por favor un saco de yielo" et il m'a donne un sac de glace. Je suis remonter a ma chambre et mis le sac de glace sur mes jambes et je me suis endormi pour un bon 2 heures. Non pas facile la vie de pelegrinos ;)

Mon avant jambe gauche me fait terriblement souffrir et demain si elle me fait enocre mal je prend une journee off. Je ne veux surtout pas me blesser.

Je vous souhaite une bonne journee a tous et a bientòt


El pelegrino Hugo!

mardi 29 mai 2007

Zubiri - Cizur Minor

Ouf... enfin arriver.. il y a 950 pas dans la cote pour monter a Cizor Minor... et pour ceux qui pense que je ne suis pas une lumiere et bien guess what.. j'ai le pied droit plein d'ampoule... l'aubergiste m'a aider a traiter ces ampoules incandescente... j'ai cru que ma petite orteille etait pour y rester... finalement ma tite orteille est toute nue... y a pu de vieille peau... que de la nouvelle :)

j'ai fait pres de 31 km aujourd'hui nuageux... pluie par moment et soleil dans le moment sur la terasse de l'auberge...
j'ai marche 2km pour rien dans pamplune... je sais pas par ou les taureaux passe... mais il doivent se taper la tete sur les murs et se perdent :)...

Finalement je suis arrive et ce soir ce sera pasta et vino du rioja...

je ne peux pas mettre de photo d'ici non plus...

P.S: Ginette tu avais raison notre corps nous parlent... y a plein de muscle que je ne connaissais pas... surtout dans mon avant jambe...

je pense a vous durant mon camino!!

Apres Gilbert Becaud vous pouvez aussi m'appeler, l'homme au 100 000 watts.... :)

Hasta Luego!!

lundi 28 mai 2007

Roncevalles -Zubiri 21km 28/07/2007

Difficile aujourd'hui... pluie, pluie, pluie

j'ai froid, je suis trempe et mon corps me dit Hugues stop... je l'ecoute a moins de 6km de Larasona.
J'ai fait la route (le chemin trop de bouette) avec Nicole et Cecile rencontre la vieille lors du souper. Elles ont deja 800 km dans le corps... et clanche en titi... a un moment je les ai depasse mon etat physique necessitait que j'accelere pour me garder au chaud...

j'ai decider d'arreter a Zubiri... et sincerement je crois que c'est une tres sage decision...

Je vous embrasse tous!

A bientot!

St-Jean Pied de Port - Roncevalles 27 KM 27/07/2007

Une étape de 27 km a travers les pyrenees
Lever 6h15 avec mon ami Gunter et M. Hara... Gunter veut faire le camino en 22 jours... je lui dit bon Camino see you in... well never since I´ll be there in 27 steps...

Je quitte donc avec mon ami M.Hara et nous sortons ensemble de SJPP pour monter vers Roncevalles... Je marche plus vite que M.Hara et decide donc de monter jusqu'a Honto pour prendre Cafe et toast... 5 euros... je me suis fais fourrer... j'ai dit a l'aubergine (feminin de l´aubergiste) puis-je avoir du beurre a ce prix la?... elle a hesite et m'en a apporte...

J'ai repris le chemin et rejoint M.Hara qui m'a dit que nous avions fait 920 m d'ascencion en 3h 30 wow... (oui il a une super montre qui lui dit a quelle hauteur nous etions)

Marche a travers les pyrenees... je mettrai des photos plus tard le PC ici ne me permet pas de les uploader... pas grand chose a dire... a part que c'est beau tres beau et que j'ai cru qu'a un moment qu'Heidi et son grand-pere ou Belle et Sebastien surgirais du decor :) !!

La descente a ete longue a arrive... je commencais a regretter de ne pas m'etre arreter a Orrisson... il faisait tellement beau et tellement disons (frette... 5 environ)

lorsque j'ai vu Rocevalles... j'ai accelerer un peu et erreur... j'ai trouve les derniers KM tres long...
arrive a Roncevalles 13h30... estampe ma credencial et attente pour refuges...
Le dortoir est bien et la douche a fait beaucoup de bien

j'ai rencontre des francais, quebecois et belges... nous decidons d'aller prendre un verre et de souper ensemble avec le menu du pelerin 8 euros truite et frites + vino... pas besoin de vous dire que le decalage a frapper...

Il a commence a pleuvoir fort vers 15h30 et ca n'a pas cesse de la nuit... le dortoir contenait 126 personnes... incroyable... dodo a 22h

Saviez-vous que des concerts de ronfleurs ca existe?... imaginez une salle avec 126 lits superpose et plus de la moitie sont des hommes qui ronflent... VIVE les IPOD!!!

Hola...

Oui me voila!!!
Un vol sans ennuie, un voyage en TGV reposant (dormi 3 hrs sur 5) et un voyage jusqu'a st-jean pied de port d'une petite heure... agreable et m'a permis (je croyais) de rattrapper mon decalage horaire... pluie a SJPP.

Dodo a la maison esperando... avec 6 autres pelerins... M. Hara du japon avec qui j'ai jase dans le train entre Bayonne (oui le jambon viens de la...) il etait pilote d'avion pour la japan airlines... un monsieur tres sympathique... Il y a aussi mon ami Gunter (nom fictif il parlait tellement vite et mal en anglais que je l'ai surnomme ainsi :) ) un autrichien avec qui j'ai soupé et pris une biere chez Eduardo... un sympathique resto au accent basque. J'ai goute a l'agneau de la région...excellent.

Dodo vers 22h, dans la chambre nous avions aussi de sympathique italiens... jusqu'a ce que Roberto le ronfleur se mette a faire son hymne a Morphee...Vive le IPOD et les bouchons!!!

L'arrive m'a permis de faire un beau petit 7 km entre l'aeroport CDG et SJPP :)

mercredi 23 mai 2007

2 dodos

Il ne me reste que 2 dodos... et je pars...
Je pars pour faire une longue marche...
Ce qui m'attends, physiquement je m'en doute... courbatures, ampoules, chaleur...
Pour le reste je m'ouvre a ce que le chemin m'apportera...

samedi 19 mai 2007

Peregrinos...

Un article que j'ai lu sur MSNBC, relativement aux pelerinages...
C'est intéressant... je vous invite a le lire...

Plus que 5 dodos... ouf...

lundi 14 mai 2007

El Camino en 27 étapes...

J'ai commencé a élaborer mon trajet... à force de lire et de relire... j'essai de me faire une idée du nombre de kilomètre par jour et ma capacité physique...
Je suis allé pour un parcours en 27 étapes qui pourra se transformer en 33 tel que recommandé dans les livre sur St-Jacques...

On peut consulté mon planning en suivant le lien suivant

Entrenamiento

Ce samedi j'ai grimpé le sentier du Centenaire au Mont-Tremblant histoire de m'entraîner. J'ai décidé de m'entraîner avec mon sac a dos qui pesait un peu moins de 22 lbs au départ. (23 lbs quand mon camelback est bien plein).
Je dirais que je me suis surpris moi-même... je ne pensais pas réussir... je me suis dit "mon homme va tranquillement... a ton rythme... y a personne pour te pousser dans le dos" J'ai donc pris mon temps et je me suis reposer fréquemment.

Le poids de mon sac à dos était supportable pour une randonnée de 9km (en montagne) et 3,5 (sur route) j'ai bien fait.

Les chutes
Oui je l'avoue j'ai chuté 3 fois (comme le Christ...) la première fois j'ai glissé dans la boue... cogné genou et pouce sur une roche... Ouille ça fait mal!!
J'ai chuté une deuxième fois, j'ai glissé sur une pierre humide .... j'ai perdu pied... c'est mon sac qui a amorti ma chute... Ça aurait pu être plus grave.
Finalement ma troisième chute a eu lieu sur la glace (oui il en reste encore a Tremblant) entre deux murs de roc... je me suis égratigné les deux bras en essayant de me retenir...

Morale de ces chutes... prendre ses 2 poles de trekking dans une main et se préparer à la chute :) car je me doutais dans deux des trois cas que je tomberais.

Ampoules
Aucune wouhou!!

Bouette
Beaucoup!

Finalement, je suis fièr d'avoir réussi a me préparer en effectuant le sentier du Centenaire avec mon gros sac à dos!

il ne reste que 12 dodos...

vendredi 4 mai 2007

los preparativos...

21 jours...avant le départ... excité et anxieux...

Je ne sais pas a quoi m'attendre sur le chemin... je laisse derrière ma belle pinotte, ma famille, mes ami(e)s. Ma pinotte aura 23 mois à mon retour...

Je débute ce bloggue et je ne sais pas si je pourrai écrire sur le chemin...j'essairai... je ne vous promets rien... ne vous faites pas d'attentes

Par contre, je me promets d'apprécier chaque moment... chaque pas... même si mes pieds me font mal... que mes épaules n'en peuvent plus... je me promets d'arrêter et de prendre le temps... ce temps qui peux sembler si long quand tout va mal et si court quand tout va bien...

J'ai débuté mon périple voilà plus d'un an lors de ma lecture du pélerin de compostelle de Cohelo...

Ensuite, j'ai vu le documentaire de Marcel Leboeuf, Sur le chemin des étoiles... et ça m'a donné le goût...

L'achat de guides et des livres sur Compostelle chez La Cordée, a permis de développer mon périple... dicusté avec des gens qui l'on fait. Ces gens m'ont conseillés... et je me rends compte que chacun d'eux ont vécu "LEUR CHEMIN"... un collègue l'a fait aussi et lui aussi me parle de "SON CHEMIN"... ils m'ont aidé a voir le coté physique du chemin... l'équipement... pommade..., huile essentielles... le temps... les auberges, etc.

J'ai fait beaucoup d'achat d'équipements pour me préparer...

J'ai débuté par les bas de rando et l'essaie de souliers
Ensuite...le défi du sac de couchage... poids...+ léger possible... prix... pas $$$ = + pesant...
oui ca coute 225$ mais je pars quand même 35 jours... ce n'est pas dispendieux de la nuit. Mes épaules et mes pieds me remercieront...

Je me suis procurer ma credential avec le groupe du Québec à Compostelle

Les pôles... merci au groupe MSN ElCaminoSantiago... et Grant Spangler... qui a su mettre des liens super utile sur les équipements, les cartes différentes dépendant du chemin à suivre...
Le casse tête du sac a dos... pas facile... finalement je pars avec un OSPREY Stratos 40 couleur Galactic Black... full confo...enfin je crois... Camelback, bouteille, ti drapeau du canada et du
québec...

Pantalon, sous-vêtements séchage rapide, chemise, etc... je pars en neuf... est-ce que je vais bruler le tout au Finistere? on verra bien...

Merci à vous tous et toutes j'apprécie votre support!

Je vais continuer de lire mon chemin... j'ai hâte de le vivre...

À bientôt